1.《春天,相遇在巴尼斯百货》
作者:吉田修一
翻译:毛叶枫
120页,两小时左右读完。
★★★
文景出版社的书,装帧设计真的几乎每次都在我的审美点上。这个配色绝美有没有。简单,大方,和文字给人的感觉也很相近——有爱,淡淡的,有时候因为内心无法排解的寂寥而显得苍白。
整体来讲,这是一个非常日式风格的故事。是我很喜欢的那种“感想融在日常琐碎里,却又因感想把平常推向了不平常”的故事。通篇读下来,不确定性很多,供你思索回味的空间很大。
有个问题——翻译不好。
买不到原版,也没找到其它译文版。但是开头那几段真的让我读起来很迷惑。用那么多人称代词的前提是让读者明白你指代的是谁啊……铺垫的不太好。如果不是买回来读,而是在书店看的话,五分钟之内可能就会被我放下。
最后,这不是一本读起来让人觉得轻松的书,却是一本淡淡的忧愁和温暖并存、值得推荐的好故事。喜欢日系作品的朋友,喜欢坂元裕二的朋友,都可以试着读一读。
2.下午阳光很好。
坐在阳台向外看,金灿灿的树叶挂满树梢,异常美丽。
突然想起“木色”前的那棵树,因四季景致不同被很多人当成打卡地点,特意跑去拍照。
我的目光所及也是如此啊。
即使不去那里,也能感受到时光的变化。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:第九行薄荷糖 BTS养鹅日常 团宠崽崽超凶哒!捡个妈咪踹翻豪门 唯物主义宿命论 被囚的那喀索斯 脑补过度 美利坚斩杀线?我超凡不吃牛肉! 玄学恶雌开客栈,兽夫们争抢入赘 我们迷失在时光的河 虫族之不小心渣了未来大佬 旷野星火 地府外派咸鱼公务员 「火影」花葬 路边的傻子不要捡 开局被超人捡到的维星人 妖精成了男主的原配 天灾降临,我在古代公路开超市 西游大悍匪 被我抓到了 女配亲妈在娃综反向带娃爆红